
La carta
Menukaart
Spaanse namen, Nederlandse uitleg. Van een kleine tapa bij de borrel tot een paella voor de hele tafel.
Tapas y entrantes
Tapas & voorgerechten
- Albóndigas€ 6,00
Gehaktballetjes in saus van tomaten en erwtjes
- Gambas a la plancha€ 8,00
Gegrilde gamba’s
- Calamares a la plancha€ 10,75
Gegrilde inktvis
- Calamares a la romana€ 9,00
Gefrituurde inktvis
- Chanquetes€ 7,00
Gefrituurde anjovis
- Cóctel de gambas€ 13,50
Garnalencocktail
- Chorizo al vino blanco€ 7,50
Chorizo in witte wijn
- Chorizo español€ 6,50
Chorizo
- Jamón con aceitunas€ 9,00
Spaanse ham met olijven
- Melón con jamón€ 9,00
Meloen met Spaanse ham
- Sardinas fritas€ 7,00
Gebakken sardientjes
- Tapa de productos ibéricos€ 18,50
Tapa van Pata Negra: jamón, lomo, salchichón en chorizo ibérico
- Pincho moruno€ 3,50
Vlees spiestje
- Empanadilla de atun (3)€ 4,50
Pasteitje met tonijn (3)
- Pulpo a la gallega o vinagreta€ 9,00
Octopus op Galicische wijze bereid of met een vinaigrette
- Tapa variada del día€ 19,00
Gemengde tapa van de dag
- Jamón ibérico con aceitunas€ 19,00
Spaanse ibérico ham met olijven
- Patatas bravas€ 5,00
Gebakken aardappeltjes met pittige saus
- Patatas al alioli€ 4,50
Aardappeltjes met knoflookmayonaise
- Verduras salteadas€ 7,00
Gegrilde groenten
- Garbanzos con espinacas€ 6,00
kikkererwten met spinazie
- Champiñones al ajillo€ 4,50
Champignon in knoflook
- Boquerones al vinagre€ 5,00
Gemarineerde ansjovis
- Olivas verdes€ 4,50
Olijven
- Tapa Gambas al ajillo€ 8,75
Met knoflook gebakken gamba’s
- Gulas€ 8,00
Jonge aal gebakken in knoflook en chili
- Revuelto de gambas y champiñones€ 9,00
Geroerbakte ei met gamba’s en champignon
- Datiles con bacon€ 6,50
Dadels met gezoute bacon
- Huevos a la flamenca€ 7,50
Spaans ovengerecht met tomatensaus,groenten, eieren,chorizo en ham
- Huevos rellenos€ 5,50
Gevulde eitjes met tonijnsalade
- Tabla de quesos€ 8,50
Gevarieerde Spaanse kaas soorten
- Ensaladilla rusa€ 4,50
Aardappelsalade met groenten, ei en tonijn
- Pimientos de padrón€ 7,00
Gefrituurde padrón paprika’s
- Gambas cocidas€ 7,00
Gekookte koude gamba’s
- Pan con tomate€ 4,50
Geroosterd brood met tomaat
- Pincho de tortilla€ 3,50
Stukje Spaanse omelet
- Croquetas variadas€ 7,00
Gevarieerde kroketten
Paellas
Paella's
- Paella especial€ 21,00
Paella speciaal met kip, inktvis, mosselen en garnalen
- Paella marinera€ 22,00
Paella met vis en schaal- en schelpdieren
- Paella valenciana€ 17,50
Paella met kip, schaal- en schelpdieren en inktvis
- Paella vegetariana€ 15,00
Paella met groenten
- Paella de carne€ 21,00
Paella met konijn, kip, varkensfilet en groenten
- Fideua€ 22,00
Vermicelli met groenten, schaal- en schelpdieren, inktvis en (keuze uit vlees of vis)
Carnes
Vleesgerechten
- Hamburguesa de black angus con patatas fritas€ 10,00
Black Angus hamburger met frites
- Albóndigas a la riojana€ 15,50
Gehaktballetjes in saus van tomaten en erwtjes
- Chuleta de cordero con patatas fritas y ensalada€ 18,50
Lamskarbonade met frites en salade
- Chuleta de ternera con patatas fritas y ensalada€ 22,50
Kalfskarbonade met frites en salade
- Chuletón de vaca con patatas fritas y ensalada€ 28,00
T-bone steak met frites en salade
- Cordero asado con patatas fritas€ 26,00
Lamsschouder in Spaanse saus en frites
- Entrecot con patatas y ensalada€ 17,50
Entrecote met frites en salade
- Escalope de ternera con patatas fritas y ensalada€ 19,50
Kalfsschnitzel met frites en salade
- Lomo a la plancha con patatas fritas y ensalada€ 16,00
Gegrilde varkensfilet met frites en salade
- Lechón asado con patatas fritas€ 26,00
Speenvarken in Spaanse saus uit de oven en frites
- Parrillada de carne con patatas fritas y ensalada€ 29,50
Diverse soorten gegrild vlees met frites en salade
- Solomillo parrilla con patatas fritas y ensalada€ 26,00
Gegrild runderhaasje met frites en salade
- Rib eye de Irlanda 250gr con ensalada y patatas fritas€ 22,50
Ierse rib eye 250gr met salade en frites
- Pollo al ajillo€ 15,00
Kip met knoflook en frites
- ½ pollo con patatas y ensalada€ 14,00
½ kip met frites en salade
- Filete de pollo a la plancha con patatas fritas y ensalada€ 14,00
Gegrilde kipfilet met frites en salade
- Pinchos morunos (3) con patatas y ensalada€ 14,50
Vlees spiestje (3) met frites en salade
- Salsa de queso, champiñon o pimienta€ 2,75
Kaassaus, peper of champignonsaus
- Arroz€ 3,00
Rijst
Pescados
Visgerechten
- Calamares a la plancha con ensalada y patatas fritas€ 24,00
Gegrilde inktvis met salade en frietjes
- Pulpo a la gallega con patatas cocidas€ 19,00
Octopus bereid in Galicische stijl met gekookte aardappelen
- Lubina con ensalada y patatas cocidas€ 22,50
Zeebaars met salade en gekookte aardappelen
- Lenguado plancha con patatas fritas y ensalada€ 32,50
Gegrilde tong met patat en salade
- Merluza rebozada o plancha con patatas fritas y ensalada€ 15,00
Heek in een jasje of gegrild, met frietjes en salade
- Merluza Vasca€ 22,00
Heek in een saus van witte wijn en knoflook
- Parrillada de pescado con ensalada€ 32,00
Verschillende soorten gegrilde vis met salade
- Salmón a la plancha con ensalada€ 18,00
Gegrilde zalm met salade
- Zarzuela especial€ 24,50
Stoofpotje van verschillende soorten vis, mosselen, garnalen en kokkels
Mariscos
Schaal- en schelpdieren
- Gambas al ajillo con patatas fritas€ 17,00
Met knoflook gebakken gamba’s met frites
- Gambas a la plancha con ensalada€ 17,00
Gegrilde gamba’s met salade
- Gambas en salsa con patatas o con arroz€ 18,00
Garnalen in een romige saus met frites of rijst
- Mejillones en salsa€ 15,00
Mosselen in saus
- Almejas en salsa€ 16,00
Venusschelpen in saus
Verse oesters per stuk: dagprijs.
Sopas
Soepen
- Sopa de cebolla gratinada con huevo escalfao€ 8,00
Uiensoep gegratineerd met gepocheerde ei
- Crema de champiñones€ 5,75
Champignonsoep
- Caldo gallego€ 8,00
Soep met varkensvlees, kool en bonen
- Consomé al jerez€ 4,00
Heldere soep met sherry
- Sopa de pescado€ 8,00
Vissoep
- Sopa de pollo€ 7,00
Kippensoep
- Gazpacho€ 7,50
Koude Spaanse rauwe groenten soep gebaseerd op tomaten
Ensaladas
Salades
- Ensalada especial€ 8,00
Salade met tonijn, ei en asperges
- Ensalada mixta€ 6,00
Gemengde salade
- Ensalada de pollo€ 8,00
Salade met kip, ui en asperges
Huevos
Eiergerechten
- Tortilla española€ 6,75
Omelet met aardappels en uien
- Huevos con jamón, patatas fritas y ensalada€ 12,50
Gebakken eieren met ham, frites en salade
Postres
Nagerechten
- Crema catalana€ 5,00
Crème brûlée
- Bananasplit€ 6,00
- Flan de la casa€ 5,00
Huisgemaakte karamelpudding
- Arroz con leche casero€ 5,00
Huisgemaakte rijstpudding
- Plátano al ron€ 6,50
Banaan geflambeerd met rum
- Melón con helado€ 6,50
Meloen met ijs
- Helado variado€ 5,00
Diverse soorten ijs
- Churros€ 4,00
Churros met chocoladesaus
- Sorbet de limon€ 4,50
Citroensorbet
- Leche frita€ 6,00
Gebakken melk
Bebidas
Dranken & wijnen
Sangría
Sangria
- Glas€ 3,70
- Karaf ½ liter€ 12,00
- Karaf 1 liter€ 22,00
- Cava-sangria€ 30,00
Vino de la casa
Huiswijn
- Rood, wit of rosé · per glas€ 3,70
- Rood, wit of rosé · ½ liter€ 13,00
- Rood, wit of rosé · per fles€ 17,50
Vinos tintos
Rode wijn
- Damana 5 Tempranillo€ 29,00
Ribera del Duero · rijk aroma van fruit
- Damana Crianza€ 49,50
Ribera del Duero · kersen, zoethout en specerijen
- Muga · ½ fles€ 25,00
Diep granaatrood, stevig rood fruit
- Muga · fles€ 50,00
- Arzuaga Crianza · ½ fles€ 18,50
Ribera del Duero · makkelijk drinkbaar
- Arzuaga Crianza · fles€ 38,50
Vinos blancos
Witte wijn
- Veliterra Verdejo€ 22,00
Rueda · fris en bloemig
- Muga (wit)€ 27,00
Rijke structuur, frisse zuren
- Granbazán Ámbar Albariño€ 30,00
Rías Baixas · vol en levendig
- Marqués de Riscal€ 32,00
Romig en licht
- Viña Sol · ½ fles€ 14,00
- Viña Sol · fles€ 24,50
Fruitig met kruidige hints
- Gran Viña Sol€ 37,00
Chardonnay-karakter, appel en citrus
Vinos rosados
Rosé
- De Casta Torres€ 24,00
Pruimen en kersen
- Muga Rosado€ 31,00
Rioja · rood fruit, kruiden; mooi bij paella en tapas
- Marqués de Riscal Rosado€ 31,50
Fris en romig
Reservas
Reserva & Gran Reserva
- Marqués de Riscal Gran Reserva€ 40,00
Complex, fluweelzachte afdronk
- Ondalán Reserva€ 46,50
Rioja Alavesa · rijp rood fruit en rozen
- Reserva Ribera del Duero€ 98,00
Krachtig, chocolade en vijg
Cavas
Cava & champagne
- Cava · klein flesje€ 8,50
- Cava · fles€ 29,00
- Cava Rosado · fles€ 29,00
- Freixenet · ½ fles€ 17,00
- Moët & Chandon€ 90,00
Cervezas y refrescos
Bier & fris
- Bier, ook alcoholvrij€ 3,50
- San Miguel€ 3,50
- Corona€ 4,50
- Frisdranken€ 3,00
- Mineraalwater · ½ liter€ 3,00
- Mineraalwater · 1 liter€ 3,50
- Versgeperste jus d’orange€ 3,00
- Red Bull€ 3,95
Aperitivos y cócteles
Aperitief & cocktails
- Sherry Tío Pepe€ 3,00
- Port wit of rood · Moscatel€ 3,00
- Martini Bianco of Rosso€ 3,50
- Campari€ 4,50
- Piña colada · Mojito · Caipirinha · Margarita€ 6,50
Licores y brandis
Digestief
- Spaanse likeuren€ 4,00
o.a. Licor 43, Pacharán, Anís del Mono, Crema Catalana
- Orujo blanco of de hierbas€ 4,00
- Spaanse brandyv.a. € 4,00
o.a. Carlos I, Cardenal Mendoza, Gran Duque de Alba, Lepanto
- Gin, rum, wodka, whiskyv.a. € 4,00
o.a. Hendrick’s, Havana Club, Chivas Regal
Café y té
Koffie & thee
- Espresso · Thee€ 2,20
- Cappuccino · Café con leche · Decafé€ 2,50
- Carajillo€ 6,50
Koffie met brandy, anijs, Baileys, orujo, Tía María of grappa
- Café Irlandés€ 6,50
Irish coffee
- Café La Paella€ 6,50
Koffie met brandy en slagroom
Prijzen in euro's, onder voorbehoud van wijzigingen. Heeft u een allergie? Meld het bij de bediening.
¡Hasta pronto!
Een tafel voor vanavond?
Reserveren gaat telefonisch, voor lunch en diner. Elke dag open vanaf 12.00 uur.










